【pupils】在日常生活中,我们经常提到“pupils”,这个词在不同语境中有不同的含义。它既可以指“学生”,也可以指“瞳孔”。为了更清晰地理解“pupils”这一词汇的多义性及其应用场景,以下将从定义、用法及常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式进行对比分析。
一、
“Pupils”是一个具有多重含义的英文单词,主要分为两个方向:一是指“学生”或“学习者”,常用于教育领域;二是指“瞳孔”,是眼睛的一部分,与视觉功能密切相关。在使用时,需根据上下文判断其具体含义。
1. 作为“学生”解释时
“Pupils”通常用于描述在学校中接受教育的人群,尤其是在英国和部分英联邦国家中,“pupil”比“student”更常用,尤其适用于小学或中学阶段的学生。
2. 作为“瞳孔”解释时
在医学或生理学语境中,“pupil”指的是眼球中央的黑色圆形开口,负责调节进入眼睛的光线量。这一用法较为专业,常出现在眼科或相关领域。
3. 常见搭配与例句
- “The teacher is responsible for the pupils in her class.”(这位老师负责她班上的学生。)
- “The doctor checked the patient’s pupils to assess brain function.”(医生检查了病人的瞳孔以评估脑部功能。)
二、对比表格
| 项目 | 作为“学生”解释 | 作为“瞳孔”解释 |
| 中文含义 | 学生、学习者 | 瞳孔 |
| 使用场景 | 教育领域(如学校、课堂) | 医学、生理学、眼科 |
| 常见搭配 | pupils in the class, pupil teacher | dilated pupils, constricted pupils |
| 例句 | The pupils are doing their homework. | The doctor examined the pupils of the eye. |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 地域使用差异 | 英国、澳大利亚等英联邦国家常用 | 全球通用,尤其在医学领域 |
三、注意事项
- 在正式写作中,若不明确上下文,建议使用“students”来避免歧义。
- “Pupils”作为“瞳孔”使用时,通常需要结合其他词汇(如“eye”、“vision”)以增强表达准确性。
- 在口语中,“pupils”较少被单独使用,更多出现在特定语境中。
综上所述,“pupils”虽然看似简单,但在不同语境下有着不同的意义和用途。了解其多义性有助于更准确地理解和使用该词,特别是在跨文化交流或专业领域中。


