【NOTATALL的汉语意思是什么】2.
“NOTATALL”的中文意思是“一点也不”。这是一个英文短语,常用于表达否定或强调某件事情完全没有发生或存在。在日常交流中,这个短语被广泛使用,尤其是在口语和书面语中,用来加强语气。
以下是对“NOTATALL”的详细解释和用法总结:
一、基本含义
| 英文 | 中文意思 | 用法说明 |
| NOTATALL | 一点也不 | 用于否定或强调某事完全不存在 |
二、常见用法及例句
| 句子结构 | 中文翻译 | 例句(英文) | 例句(中文) |
| Sb is not at all... | 某人一点都不... | She is not at all interested in the topic. | 她对这个话题一点都不感兴趣。 |
| It is not at all... | 这一点也不... | The movie was not at all boring. | 这部电影一点也不无聊。 |
| Not at all! | 一点也不! | — Did you like the food? — Not at all! | — 你喜欢这顿饭吗?— 一点也不! |
三、使用场景
“NOTATALL”通常用于以下几种情况:
- 表达否定:如“我一点都不喜欢”、“他一点也没错”。
- 强调程度:如“这完全不是问题”、“她一点都不累”。
- 礼貌回应:在回答感谢时,如“不客气”可译为“Not at all!”。
四、与其他类似表达的区别
| 表达方式 | 含义 | 使用场合 |
| Not at all | 一点也不 | 强调否定或礼貌回应 |
| Not really | 不是真的很 | 表示部分否定或不确定 |
| Not really at all | 一点也不 | 更加强调否定 |
五、注意事项
- “NOTATALL”是一个固定搭配,不能拆开使用。
- 在正式写作中,建议使用更正式的表达方式,如“completely not”或“not in the least”,但口语中“not at all”更为常见和自然。
总结
“NOTATALL”是一个常见的英语短语,表示“一点也不”,常用于否定或强调某事物的完全不存在或不发生。它在日常对话和书面语中都有广泛应用,尤其在表达态度或回应他人时非常实用。理解并正确使用这一短语,有助于提高英语表达的准确性和自然度。


