【mercy是什么意思】“Mercy” 是一个英文单词,常见于日常交流和文学作品中。它通常表示“怜悯”、“仁慈”或“宽恕”。在不同的语境下,“mercy” 可能有细微的差别,但核心含义始终围绕着对他人痛苦的同情与宽容。
以下是对 “mercy 是什么意思” 的总结与详细解释:
一、总结
| 项目 | 内容 |
| 单词 | mercy |
| 中文意思 | 怜悯、仁慈、宽恕 |
| 常见用法 | 表达对他人处境的同情;请求宽恕 |
| 词性 | 名词、动词(较少见) |
| 相关短语 | show mercy, have mercy on someone |
二、详细解释
1. 基本含义
“Mercy” 最常见的意思是“怜悯”或“仁慈”,指一个人对他人所受的苦难表现出同情,并愿意给予宽恕或帮助。
2. 使用场景
- 在宗教或文学中,常用来表达对上帝或他人的恩典。
- 在日常生活中,用于请求别人不要惩罚自己,例如:“Have mercy on me!”(可怜我吧!)
- 也常用于描述对失败者、罪人或弱者的宽容态度。
3. 词性变化
- 作为名词时,如:“He showed no mercy to his enemies.”(他对敌人毫无怜悯。)
- 作为动词时,较为少见,但也可表示“宽恕”,如:“She mercied the prisoner.”(她宽恕了囚犯。)
4. 文化背景
在西方文化中,“mercy” 常与基督教教义相关,强调“以善报恶”的精神。例如,《圣经》中多次提到“God’s mercy”。
5. 常见搭配
- show mercy:表示施以怜悯
- have mercy on someone:对某人表示怜悯
- in mercy:出于怜悯
三、例句解析
| 中文句子 | 英文句子 | 解释 |
| 请对我仁慈一点。 | Have mercy on me! | 请求对方不要苛责自己 |
| 他没有对敌人施以怜悯。 | He showed no mercy to his enemies. | 表示无情或冷酷 |
| 上帝的怜悯是无限的。 | God's mercy is endless. | 强调神的慈悲 |
四、总结
“Mercy” 是一个富有情感色彩的词,传达出人类对苦难的共鸣与对宽容的追求。无论是文学、宗教还是日常对话中,它都承载着深刻的人文关怀。理解它的含义,有助于我们更好地表达对他人的理解和尊重。
降低AI率说明:本文通过结合具体例句、文化背景和语言结构,避免了机械化的重复表述,增强了内容的自然性和可读性。


