【lodge】一、
“Lodge” 是一个英文词汇,具有多重含义,具体意义取决于上下文。它通常指一种小型的住宿设施,如小屋或旅舍,也可用于描述某些组织或机构的总部或分支机构。在不同的领域中,“Lodge” 有着不同的应用和解释。
在建筑与旅游行业中,“Lodge” 常被翻译为“小屋”或“旅馆”,是游客休闲度假时常用的住宿形式。而在一些文化或组织结构中,如共济会(Freemasonry),“Lodge” 则指代一个地方分会或会议场所。
此外,在英语国家中,“Lodge” 也可以作为动词使用,表示“寄宿”或“安置”某人。例如:“He decided to lodge in a nearby cabin during the trip.”
总的来说,“Lodge” 是一个多义词,根据语境不同,其含义也会发生变化。
二、表格展示:
| 项目 | 内容说明 |
| 中文翻译 | 小屋、旅馆、寄宿、安置、分会、总部 |
| 英文原词 | Lodge |
| 词性 | 名词 / 动词 |
| 常见含义 | 1. 小型住宿设施 2. 组织或机构的分支机构 3. 寄宿或安置 |
| 使用场景 | 旅游、建筑、共济会、日常用语等 |
| 例句 | 1. They stayed in a cozy lodge by the lake. 2. The Masonic Lodge meets every week. |
| 注意事项 | 根据上下文判断具体含义,避免误解 |
三、结语:
“Lodge” 作为一个常见但多义的词汇,在不同语境下有着丰富的含义。无论是作为名词还是动词,它都承载着特定的文化和功能背景。了解其在不同领域的使用方式,有助于更准确地理解和运用这一词汇。


