【linger】“Linger” 是一个简洁而富有意境的英文词汇,常用于描述一种状态或情感的持续存在。它既可以指物理上的停留,也可以表达情绪、记忆或氛围的延续。在文学、音乐、艺术等领域,“Linger”常常被用来传达一种细腻、深沉的情感体验。本文将从词义解析、常见用法、语境举例等方面对“Linger”进行简要总结,并通过表格形式呈现其核心信息。
Linger 词义与用法总结表
| 词语 | Linger |
| 中文含义 | 停留;逗留;徘徊;萦绕(情感/记忆) |
| 词性 | 动词 / 名词(较少见) |
| 常见用法 | 1. 表示身体或物体停留在某地 2. 描述情绪、记忆、氛围等持续存在 3. 在音乐或艺术中表示余韵未尽 |
| 例句 | 1. The scent of the flowers lingered in the air. 2. She lingered at the door, hesitant to leave. 3. His words still linger in my mind. |
| 情感色彩 | 多为中性或略带伤感,强调时间的延展和感受的持久 |
| 相关词汇 | Dwell, Remain, Echo, Resonate, Haunt |
| 使用场景 | 文学、诗歌、音乐评论、日常对话、电影对白等 |
语境中的“Linger”应用示例:
- 文学作品:在小说中,“linger”常用来描绘人物内心的挣扎或回忆的延续,如:“He lingered on the memories of his childhood, unable to move forward.”
- 音乐领域:歌曲或旋律结束后,听众仍能感受到余韵,这种现象也被称为“linger”,如:“The song’s melody lingered long after it ended.”
- 日常语言:人们常用“linger”来形容在某个地方停留较久,例如:“I lingered at the café for hours, enjoying the quiet atmosphere.”
结语:
“Linger”虽是一个简单的单词,但在不同语境中可以承载丰富的情感与意义。无论是描述物理空间的停留,还是心理层面的回味,它都能准确传达出一种“未完待续”的感觉。在写作或表达中适当使用“Linger”,能够增强语言的表现力和感染力。


