【bigbang谎言歌词韩文中文】韩国男子团体BIGBANG的歌曲《谎言》(한말이)是一首充满情感张力的抒情曲,歌词表达了对过去感情的反思与无奈。歌曲以细腻的词句描绘了在爱情中因隐瞒真相而产生的痛苦与矛盾。以下将提供该歌曲的韩文原歌词与对应的中文翻译,并通过表格形式清晰展示,便于理解与学习。
《谎言》歌词韩文中文对照表
| 韩文歌词 | 中文翻译 |
| 너는 내게 말했어, "지금은 아니야" | 你对我说,“现在还不能” |
| 하지만 그건 거짓말이었어 | 但那是个谎言 |
| 넌 나를 속였어, 정말 아프고 끔찍했어 | 你欺骗了我,真的好痛,好可怕 |
| 이별을 고백하는 건 너무나 어렵잖아 | 告别真的很难啊 |
| 난 네가 진짜 사랑했던 사람일까? | 我是不是你真正爱过的人? |
| 넌 말을 안 했어, 왜? | 你没有说,为什么? |
| 그 말은 너무나 무서웠어 | 那句话太可怕了 |
| 난 네가 너무나 아팠어 | 我太为你伤心了 |
| 넌 말을 안 했어, 왜? | 你没有说,为什么? |
| 그 말은 너무나 무서웠어 | 那句话太可怕了 |
| 난 네가 너무나 아팠어 | 我太为你伤心了 |
| 넌 말을 안 했어, 왜? | 你没有说,为什么? |
| 그 말은 너무나 무서웠어 | 那句话太可怕了 |
| 난 네가 너무나 아팠어 | 我太为你伤心了 |
结语:
《谎言》作为BIGBANG的一首经典歌曲,凭借其真挚的情感和深刻的歌词打动了无数听众。通过韩文与中文的对照,可以更深入地理解歌曲所传达的情绪与故事。无论是音乐爱好者还是语言学习者,都能从中获得不同的收获。


