首页 > 行业资讯 > 宝藏问答 >

问 凤求凰司马相如原文 全文注释与赏析

2026-07-15 07:38:15
最佳答案

答

司马相如的《凤求凰》原文为:“凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。交情通意心和谐,中夜相从知者谁?双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。” 这首古琴曲相传是司马相如为追求卓文君而作,以凤凰为喻表达爱慕之情,是汉代辞赋与音乐结合的经典之作。全诗共十二句,采用楚辞体风格,情感炽烈,意象鲜明,后世常被用于诗词典故和戏曲演绎。

【常见问题】

问题1:凤求凰司马相如原文中最著名的句子是哪一句?

回答1:凤求凰司马相如原文中最著名的句子是“凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰”,以凤凰自喻,展现了追求爱情的大胆与执着。

问题2:如何理解凤求凰司马相如原文中的“何缘交颈为鸳鸯”?

回答2:凤求凰司马相如原文中“何缘交颈为鸳鸯”意为“如何才能像鸳鸯一样交颈相亲”,表达了诗人对与爱人亲密相伴的渴望,是爱情主题的深化。

问题3:凤求凰司马相如原文的创作背景是什么?

回答3:凤求凰司马相如原文创作于西汉时期,相传司马相如赴卓王孙宴席,弹奏此曲以打动卓文君,二人因此私奔,成为千古佳话。原文体现了汉代文人借琴曲传情的浪漫传统。

问题4:凤求凰司马相如原文中“凰兮凰兮从我栖”的含义是什么?

回答4:凤求凰司马相如原文中“凰兮凰兮从我栖”是诗人对“凰”的呼唤,意为“凤凰啊,请跟随我栖息”,象征希望对方接受自己的爱意,共结连理。

问题5:凤求凰司马相如原文的现代汉语翻译是什么?

回答5:凤求凰司马相如原文的现代汉语翻译为:凤凰啊凤凰,回到故乡,遨游四海寻找它的伴侣。没有遇到时无所适从,如今却来到这高堂之上。有位美丽的女子在闺房,距离近却让我心伤。如何能像鸳鸯般交颈,一起飞翔翱翔?凤凰啊,跟我栖息,结为配偶永不分离。情意相通心意和谐,半夜相随有谁知?双双展翅高飞,不要让我思念而悲伤。