【very是什么意思中文】“very” 是一个英语单词,常用于表达程度或强调。在中文中,它通常被翻译为“非常”、“很”或“极其”,具体含义取决于上下文。
一、
“very” 是英语中一个常见的副词,主要用来修饰形容词或副词,表示“非常”或“极其”的意思。它在句子中起到加强语气的作用,使表达更加生动和明确。在中文中,“very” 可以根据语境翻译为“非常”、“很”或“极其”。
例如:
- "It is very cold." → “天气非常冷。”
- "She is very kind." → “她非常善良。”
虽然“very” 在中文中没有直接对应的词汇,但可以通过“非常”等词语来传达相同的意思。
二、表格:very 的常见用法及中文解释
| 英文 | 中文解释 | 例句(英文) | 例句(中文) |
| very | 非常,很 | It is very hot. | 天气非常热。 |
| very | 极其 | He is very tired. | 他非常累。 |
| very | 很 | She is very smart. | 她很聪明。 |
| very | 十分 | I like this movie very much. | 我非常喜欢这部电影。 |
| very | 极端地 | The problem is very serious. | 这个问题非常严重。 |
三、使用建议
在实际使用中,“very” 虽然常见,但在正式或书面语中,有时会用更具体的词汇替代,以增强语言的丰富性。例如:
- “extremely” 代替 “very”
- “completely” 代替 “very”
- “highly” 代替 “very”
不过,在日常交流中,“very” 依然是最常用、最自然的表达方式。
四、总结
“very” 是一个简单但重要的英语副词,常用于强调程度。在中文中,可以根据语境灵活翻译为“非常”、“很”或“极其”。掌握其用法有助于提高英语表达的准确性与自然度。


