首先,“共”通“供”。在文中,“共其乏困”一句中的“共”,实际上是“供”的通假字,意为供给、供应。这里用来表达晋国对秦国的帮助不足,从而引出烛之武劝说秦伯的理由。
其次,“已”通“矣”。例如,“焉用亡郑以陪邻?”一句中的“已”,在这里应读作“矣”,表示陈述语气,加强了语气的肯定性。
此外,“阙”通“缺”。在提到郑国时,文中写道:“若不阙秦,将焉取之?”这里的“阙”同“缺”,意思是削弱、减少。通过这些通假字的应用,《烛之武退秦师》不仅展现了古代汉语的丰富变化,也使得文章更加生动有力。
理解这些通假字对于深入把握文章内涵至关重要。通过对这些字词的分析,我们不仅能感受到古人语言艺术的魅力,还能更好地体会烛之武高超的外交智慧及其背后的深谋远虑。